به‌دلیل تنوع و تعدد مباحث مرتبط با استاندارد‌سازی نام‌های جغرافیایی که در کشورها مطرح می‌گردد، گروه متخصصان سازمان ملل متناسب با موضوعات، کارگروه‌های متعددی را تشکیل‌داده است.از طرفی، کمیته نام‌نگاری و یکسان‌سازی نام‌های جغرافیایی ایران متناسب با فعالیت خود اقدام به ایجاد کارگروه‌های هفت گانه شامل کارگروه نام‌های تاریخی، کارگروه نام‌های دریایی و بستر دریا، کارگروه تقسیمات کشوری، کارگروه نشریات و آموزش، کارگروه نام‌های خارجی(Exonym)، کارگروه پایگاه و وبسایت نام‌های جغرافیایی ایران، کارگروه آوانگاری کرده است که هم به منظور نیل به اهداف کمیته و هم در جهت توصیه‌های کنفرانس‌های یکسان‌سازی نام‌های جغرافیایی سازمان ملل متحد بوده است. در شکل زیر به مقایسه و  میزان تطبیق کارگروه‌های کمیته نام‌نگاری و یکسان‌سازی نام‌های جغرافیایی ایران با کارگروه‌های متخصصان نام‌های جغرافیایی سازمان ملل پرداخته شده است.