گروه متخصصان نام‌های جغرافیایی سازمان ملل متحد

گروه متخصصان نام‌های جغرافیایی سازمان ملل مرکب از کارشناسان کشورهای عضو این سازمان، کشورها را  برای گردآوری، ذخیره‌سازی و مدیریت نام‌های جغرافیایی ملی ترغیب‌کرده و تسهیلاتی را در زمینه اشاعه

اصول‌ و سیاست‌های استانداردسازی نام‌ها ارائه‌می‌نماید. گروه متخصصان همچنین راه‌ حل‌هایی را برای مشکلات منتج از تشتت در نام‌های جغرافیایی پیشنهاد‌می‌کند.

اهداف گروه متخصصان نام‌های جغرافیایی سازمان ملل متحد

الف) تأکید بر اهمیت استانداردسازی نام‌های جغرافیایی در سطوح ملی و بین‌المللی و نمایش منافعی که از این استاندارد‌سازی حاصل می‌شود.

ب) گردآوری نتایج کار نهادهای ملی و بین‌المللی مرتبط با استانداردسازی نام‌های جغرافیایی و تسهیل انتشار این دستاوردها برای کشورهای عضو سازمان ملل

پ) انجام مطالعه و پیشنهاد قواعد، سیاست‌ها و روش‌های حل مشکلات استانداردسازی ملی و بین‌المللی

ت) ایفای نقش فعال ازطریق تسهیل ارائه کمک‌های علمی و فنی، به‌ویژه به کشورهای درحال توسعه، به‌منظور ایجاد سازوکارهای ملی و بین‌المللی در زمینه استاندارد‌سازی نام‌های جغرافیایی

ث) ایجاد رسانه‌ای برای ارتباط و هماهنگی امور استانداردسازی بین کشورهای عضو، و نیز بین کشورهای عضو و سازمان‌های بین‌المللی

ج) اجرای کارهای مقررشده در قطعنامه‌های مصوب کنفرانس استانداردسازی نام‌های جغرافیایی سازمان ملل

وظایف گروه متخصصان نام‌های جغرافیایی سازمان ملل متحد

1- ارائه روندها و سازوکارهای استانداردسازی در تأمین نیازهای ملی و درخواست‌های موردی

2- انجام تدارکات مربوط به کنفرانس‌های دوره‌ای استانداردسازی نام‌های جغرافیایی سازمان ملل به منظور تداوم فعالیت‌ها در فاصله بین کنفرانس‌ها و راهبری اجرای مصوبات قطعنامه‌ کنفرانس‌ها

3- پیش‌برد مباحث و مطالعات مربوط به مراحل نظری و عملی استانداردسازی

4- هماهنگ‌سازی فعالیت‌های گروه‌های زبانی – جغرافیایی (ناحیه‌ای)، تشویق کشورها و گروهای فعال و همسان‌سازی فعالیت‌ها

5- ایجاد ساختارهای ضروری برای سپردن کار‌های تکمیلی به گروه‌های ناحیه‌ای و برای دیگر اموری که به حیطه کار این گروه‌ها مربوط می‌شود.

6- برگزاری دوره‌های آموزشی اختصاصی برای کشورهایی که در زمینه استانداردسازی فعال نیستند.

7- آگاه‌نمودن سازمان‌های متولی تولید نقشه درخصوص اهمیت و مزایای استفاده از نام‌های جغرافیایی استاندارد

8- برقراری ارتباط با سازمان‌های بین‌المللی مرتبط و تشویق زیرگروه‌های UNGEGN برای شرکت در کنفرانس‌های منطقه‌ای یا دیگر کنفرانس‌های کارتوگرافی سازمان ملل

9- کار در بالاترین سطح ممکن ملی، بین‌المللی و سازمان ملل به‌منظور ایجاد ارتباطات و پیوندهای توپونیمی و کارتوگرافی

10- قابل دسترس‌کردن اصول و قواعد استانداردسازی، و نیز نام‌های جغرافیایی استانداردشده برای کاربران از طریق رسانه مناسب

کارگروه‌های گروه متخصصان نام‌های جغرافیایی سازمان ملل متحد 

به‌دلیل تنوع و تعدد مباحث مرتبط با استاندارد‌سازی نام‌های جغرافیایی که در کشورها مطرح می‌گردد، گروه متخصصان متناسب با موضوعات، گروه‌های کاری متعددی را تشکیل‌داده است. عناوین گروه‌های کاری عبارتنداز:

     1- کارگروه مدیریت داده‌های نام‌های جغرافیایی

    2- کارگروه اصطلاحات توپونیمی

    3- کارگروه سیستم‌های لاتین‌نویسی (Romanization)

    4- کارگروه تأمین مالی و دوره‌های آموزش توپونیمی

    5 - کارگروه نام‌های خارجی

    6- کارگروه نام‌های جغرافیایی به عنوان میراث فرهنگی

    7- کارگروه ارزیابی، اجرا و تبلیغات

    8- کارگروه نام کشورها

    9- کارگروه آفریقا

  10- کارگروه راهنمای توپونیمی برای نقشه‌ها

کنفرانس استانداردسازی نام‌های جغرافیایی سازمان ملل متحد

این کنفرانس هر پنج سال یک‌بار برگزار‌می‌شود. این گردهمایی با اهداف زیر تشکیل‌می‌شود:

• پیش‌برد استاندارد‌سازی نام‌های جغرافیایی در سطوح ملی و بین‌المللی،
• ترویج انتشار بین‌المللی اطلاعات مربوط به نام‌های جغرافیایی که به‌صورت ملی استاندارد شده‌اند
• پذیرش سیستم لاتین‌نویسی واحد برای تبدیل سیستم‌های غیرلاتین به الفبای لاتین

نشریه نام‌های جغرافیایی سازمان ملل متحد 

نشریه نام‌های جغرافیایی سازمان ملل متحد دو بار در سال منتشر می شود. شماره‌های قبلی نشریه به صورت آنلاین(https://unstats.un.org/unsd/ungegn/pubs/) در دسترس است.دبیرخانه UNGEGN (UNSD) با همکاری کارگروه ارزیابی، اجرا و تبلیغات، مقالات و گزارش‌هایی را از کارشناسان گروه، بخش های زبانی/جغرافیایی و گروه‌های کاری آن گردآوری و بررسی می کند تا اطلاعات را آماده کند. موضوع شماره 66 نشریه با عنوان "نام‌های جغرافیایی پشتیبانی کننده زبان‌های بومی در حال انحطاط بین المللی" می باشد که برای دسامبر2023 برنامه‌ریزی شده است. این موضوع مطابق با برنامه راهبردیUNGEGN 2021-2029، استراتژی 4: فرهنگ، میراث و به رسمیت شناختن زبان است، که به دنبال تأکید بر این است که نام‌های جغرافیایی منبع هویت هستند، با به رسمیت شناختن میراث فرهنگی و برابری، با احیا و حفظ زبان گروه‌های منطقه ای و یا اقلیت، حمایت از بومیان را تشویق می کنند. امید است که با دریافت مقالات شما بتوانیم نحوه استفاده کارشناسان از نام‌های جغرافیایی استاندارد شده برای حفظ، احیا و حمایت از زبان‌های بومی  را به اشتراک بگذاریم. می‌توانید مقالات خود را بر اساس موضوع ذکر شده، برای ما ارسال کنید.